Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

to be in modest circumstances

  • 1 modest circumstances

    n.
    mediocridad s.f.

    English-spanish dictionary > modest circumstances

  • 2 be in modest circumstances

    Универсальный англо-русский словарь > be in modest circumstances

  • 3 be in modest circumstances

    Новый англо-русский словарь > be in modest circumstances

  • 4 modest

    modest [ˊmɒdəst] a
    1) скро́мный; уме́ренный;

    to be in modest circumstances жить на скро́мные сре́дства

    2) засте́нчивый, стесни́тельный
    3) благопристо́йный; сде́ржанный

    Англо-русский словарь Мюллера > modest

  • 5 modest

    ˈmɔdɪst прил.
    1) скромный, сдержанный modest behaviour ≈ скромное поведение Syn: frugal, moderate, humble, lowly, meek, retiring, shy, unassuming, unpretentious, inexpensive Ant: conceited, overbearing, pretentious, showy
    2) скромный, умеренный, ограниченный to be in modest circumstancesжить на скромные средства
    3) скромный, благопристойный, застенчивый modest woman ≈ скромная женщина Syn: decent скромный;
    сдержанный - with a * air со скромным видом, скромно, сдержанно - to be * in speech быть скромным в разговоре - to be * about one's achievements скромно /сдержанно/ говорить о своих успехах скромный, застенчивый;
    благопристойный - * girl скромная девушка умеренный, небольшой, ограниченный - * means скромные /граниченные/ средства - * fortune скромное /небольшое/ состояние - * gift скромный подарок - * house скромный /непритязательный/ дом - to be * in one's demands быть скромным /умеренным/ в своих требованиях - by a * computation по скромным подсчетам ~ скромный;
    умеренный;
    to be in modest circumstances жить на скромные средства modest благопристойный;
    сдержанный ~ небольшой ~ ограниченный ~ сдержанный ~ скромный;
    умеренный;
    to be in modest circumstances жить на скромные средства ~ скромный ~ умеренный

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > modest

  • 6 modest

    [ˈmɔdɪst]
    modest скромный; умеренный; to be in modest circumstances жить на скромные средства modest благопристойный; сдержанный modest небольшой modest ограниченный modest сдержанный modest скромный; умеренный; to be in modest circumstances жить на скромные средства modest скромный modest умеренный

    English-Russian short dictionary > modest

  • 7 modest

    ['mɔdɪst]
    прил.
    1) скромный, сдержанный
    Syn:
    Ant:
    2) скромный, умеренный, ограниченный
    3) скромный, благопристойный, застенчивый
    Syn:

    Англо-русский современный словарь > modest

  • 8 modest

    adjective
    1) скромный; умеренный; to be in modest circumstances жить на скромные средства
    2) благопристойный; сдержанный
    Syn:
    humble, lowly, meek, retiring, shy, afbc.htm>unassuming, unpretentious
    see inexpensive
    Ant:
    conceited, overbearing, pretentious, showy
    * * *
    (a) скромный
    * * *
    * * *
    [mod·est || 'mɑdɪst /'mɒ-] adj. скромный, сдержанный, стеснительный, застенчивый; благопристойный, умеренный; нетребовательный, неприхотливый
    * * *
    благопристойный
    невзыскательный
    непритязателен
    непритязательный
    неприхотлив
    неприхотливый
    нетребователен
    сдержан
    сдержанный
    скромен
    скромный
    умеренный
    * * *
    1) скромный 2) скромный 3) скромный

    Новый англо-русский словарь > modest

  • 9 Fairbairn, William

    SUBJECT AREA: Ports and shipping
    [br]
    b. 19 February 1789 Kelso, Roxburghshire, Scotland
    d. 18 August 1874 Farnham, Surrey, England
    [br]
    Scottish engineer and shipbuilder, pioneer in the use of iron in structures.
    [br]
    Born in modest circumstances, Fairbairn nevertheless enjoyed a broad and liberal education until around the age of 14. Thereafter he served an apprenticeship as a millwright in a Northumberland colliery. This seven-year period marked him out as a man of determination and intellectual ability; he planned his life around the practical work of pit-machinery maintenance and devoted his limited free time to the study of mathematics, science and history as well as "Church, Milton and Recreation". Like many before and countless thousands after, he worked in London for some difficult and profitless years, and then moved to Manchester, the city he was to regard as home for the rest of his life. In 1816 he was married. Along with a workmate, James Lillie, he set up a general engineering business, which steadily enlarged and ultimately involved both shipbuilding and boiler-making. The partnership was dissolved in 1832 and Fairbairn continued on his own. Consultancy work commissioned by the Forth and Clyde Canal led to the construction of iron steamships by Fairbairn for the canal; one of these, the PS Manchester was lost in the Irish Sea (through the little-understood phenomenon of compass deviation) on her delivery voyage from Manchester to the Clyde. This brought Fairbairn to the forefront of research in this field and confirmed him as a shipbuilder in the novel construction of iron vessels. In 1835 he operated the Millwall Shipyard on the Isle of Dogs on the Thames; this is regarded as one of the first two shipyards dedicated to iron production from the outset (the other being Tod and MacGregor of Glasgow). Losses at the London yard forced Fairbairn to sell off, and the yard passed into the hands of John Scott Russell, who built the I.K. Brunel -designed Great Eastern on the site. However, his business in Manchester went from strength to strength: he produced an improved Cornish boiler with two firetubes, known as the Lancashire boiler; he invented a riveting machine; and designed the beautiful swan-necked box-structured crane that is known as the Fairbairn crane to this day.
    Throughout his life he advocated the widest use of iron; he served on the Admiralty Committee of 1861 investigating the use of this material in the Royal Navy. In his later years he travelled widely in Europe as an engineering consultant and published many papers on engineering. His contribution to worldwide engineering was recognized during his lifetime by the conferment of a baronetcy by Queen Victoria.
    [br]
    Principal Honours and Distinctions
    Created Baronet 1869. FRS 1850. Elected to the Academy of Science of France 1852. President, Institution of Mechnical Engineers 1854. Royal Society Gold Medal 1860. President, British Association 1861.
    Bibliography
    Fairbairn wrote many papers on a wide range of engineering subjects from water-wheels to iron metallurgy and from railway brakes to the strength of iron ships. In 1856 he contributed the article on iron to the 8th edition of Encyclopaedia Britannica.
    Further Reading
    W.Pole (ed.), 1877, The Life of Sir William Fairbairn Bart, London: Longmans Green; reprinted 1970, David and Charles Reprints (written in part by Fairbairn, but completed and edited by Pole).
    FMW

    Biographical history of technology > Fairbairn, William

  • 10 Lovelock, James Ephraim

    [br]
    b. 26 July 1919 Brixton, London, England
    [br]
    English biologist and philosopher, inventor of the microwave oven and electron capture detector.
    [br]
    Lovelock was brought up in Brixton in modest circumstances. At the age of 4 he was given a toy electrical set, which first turned his attention towards the study of science. From the Strand School, Brixton, he went on to the universities of Manchester and London, and after graduating in science, in 1941 he joined the National Institute for Medical Research, Mill Hill, as a staff scientist, remaining there for twenty years. During the early 1950s, he and his colleagues were engaged in research into freezing live animals and bringing them back to life by heating: Lovelock was struck by the intense pain this process caused the animals, and he sought a more humane method. He tried diathermy or internal heating through the effect of a continuous wave magnetron borrowed from the Navy. He found that the animals were brought back to life painlessly, and impressed with his success he tried baking a potato for his lunch in the apparatus and found that it cooked amazingly quickly compared with the one hour normally needed in an ordinary oven. Lovelock had invented the microwave oven, but its commercial possibilities were not at first realized.
    In the late 1950s he invented the electron capture detector, which proved to be more sensitive than any other analytical equipment in detecting and measuring toxic substances. The apparatus therefore had obvious uses in testing the quality of the environment and so offered a tremendous boost to the "green" movement. In 1961 he was invited to joint the US National Aeronautics and Space Administration (NASA) to employ the apparatus in an attempt to detect life in space.
    In the early 1970s Lovelock relinquished his biological work in order to devote his attention to philosophical matters, specifically to develop his theory of the Universe, now widely celebrated as the "Gaia theory". In this controversial theory, Lovelock regards our planet and all its living beings, including humans, as a single living organism.
    [br]
    Principal Honours and Distinctions
    CBE 1990. FRS 1974. Many academic awards and honorary degrees. Visiting Professor, University of Reading 1967–90.
    Bibliography
    1979, Gaia.
    1983, The Great Extinction.
    1988, The Ages of Gaia.
    1991, Gaia: The Practical Science of Planetary Medicine.
    LRD

    Biographical history of technology > Lovelock, James Ephraim

  • 11 Petty, Sir William

    SUBJECT AREA: Medical technology
    [br]
    b. 26 May 1623 Romsey, Hampshire, England
    d. 16 December 1687 London, England
    [br]
    English scientist, medical practitioner, researcher and founder member of the Royal Society of London.
    [br]
    Despite coming from modest circumstances, Petty had an illustrious career, which started with college in France at the age of 13, followed by service on a small coastal ship and then studies at the medical schools of Ley den and Paris. In 1651 he was appointed Professor of Anatomy at Oxford, and by this time was attending meetings of fellow scientists and philosophers which culminated in the founding of the Royal Society of London for Improving Natural Knowledge. In 1652 Petty was sent to Ireland as PhysicianGeneral for the Army; he was soon involved in many matters of an intellectual and experimental nature. He took responsibility for the first proper survey of the country and produced maps and an Irish atlas, Hiberniae Delineatio, published in 1685. His investigations into political economics had a profound effect on seventeenth-century thinking. Of equal importance were his radical proposals for ship design; he presented many papers on naval architecture to the Royal Society and at one time suggested floating harbours similar to the Mulberry harbours of nearly three centuries later. In 1662 he built the pioneer catamaran Invention II (described at the time as a double-bottomed ship!), which was capable of lifting 5 tons of cargo.
    [br]
    Principal Honours and Distinctions
    Knighted 1661.
    Further Reading
    P.G.Dale, 1987, Sir W.P. of Romsey, Romsey: LTVAS Group.
    FMW

    Biographical history of technology > Petty, Sir William

  • 12 humble

    I
    1. adjective
    1) скромный
    2) простой, бедный; in humble circumstances в стесненных обстоятельствах
    3) покорный, смиренный; a humble request покорная просьба
    4) застенчивый, робкий
    Syn:
    modest
    2. verb
    унижать; смирять
    II
    = hummel
    * * *
    1 (a) покорный; смиренный
    2 (v) унижать; унизить
    * * *
    скромный; покорный, смиренный
    * * *
    [hum·ble || 'hʌmbl] v. смирить, смириться, унизить adj. скромный, застенчивый, робкий, смиренный, покорный, простой, бессловесный, бедный, униженный, безрогий
    * * *
    бедный
    застенчивый
    покорен
    покорный
    посрамлять
    простой
    скромен
    скромный
    смиренный
    * * *
    I 1. прил. 1) а) скромный б) покорный 2) простой, скромный; небольшой, умеренный; недорогой 2. гл. а) унижать б) попирать II прил. безрогий

    Новый англо-русский словарь > humble

  • 13 humble

    I ['hʌmbl] 1. прил.
    1) простой, незнатный по происхождению
    2) скромный, непритязательный; застенчивый, робкий
    Syn:
    3) покорный, смиренный; униженный
    - humble pie
    Syn:
    4) простой, скромный; небольшой (о достатке, имуществе)
    2. гл.
    Syn:
    2) попирать, смирять

    To humble the Church was the king's next step. — Следующим шагом короля было усмирить церковь.

    Syn:

    I am humbled to do it. — Для меня большая честь сделать это.

    Syn:
    II ['hʌmbl] прил.
    безрогий, комолый
    Syn:

    Англо-русский современный словарь > humble

См. также в других словарях:

  • NEW YORK CITY — NEW YORK CITY, foremost city of the Western Hemisphere and largest urban Jewish community in history; pop. 7,771,730 (1970), est. Jewish pop. 1,836,000 (1968); metropolitan area 11,448,480 (1970), metropolitan area Jewish (1968), 2,381,000… …   Encyclopedia of Judaism

  • humble — adj Humble, meek, modest, lowly are comparable when they mean lacking all signs of pride, aggressiveness, or self assertiveness either in spirit or in outward show. All are applicable to persons and their attitudes and manners, and all but meek… …   New Dictionary of Synonyms

  • Blake, William — born Nov. 28, 1757, London, Eng. died Aug. 12, 1827, London English poet, painter, engraver, and visionary. Though he did not attend school, he was trained as an engraver at the Royal Academy and opened a print shop in London in 1784. He… …   Universalium

  • History of Ecuador — This is the history of Ecuador. See also the history of South America and the history of present day nations and states.Pre Columbian EcuadorEcuador offers little archeological evidence of its pre Hispanic civilizations. Nonetheless, its most… …   Wikipedia

  • Mom's Dead Upset — Country of origin South Korea Language(s) Korean Production Running time Saturdays and Sundays 19:55 Broadcast …   Wikipedia

  • Ezio Pinza — The Italian bass Ezio Pinza (18 May 1892 9 May1957) was one of the outstanding opera singers of the first half of the 20th century. He spent 22 seasons at New York s Metropolitan Opera, appearing in more than 750 performances of 50 operas. He… …   Wikipedia

  • Giovanni Fattori — (September 6, 1825 – August 30, 1908) was an Italian artist, one of the leaders of the group known as the Macchiaioli. He was initially a painter of historical themes and military subjects. In his middle years, inspired by the Barbizon school, he …   Wikipedia

  • Robert Levet — (1705 1782), a Yorkshireman who became a Parisian waiter, then garnered some training as an apothecary and moved to London, was eulogized by the poet Samuel Johnson, with whom Levet shared a friendship of thirty six years, in Johnson s poem On… …   Wikipedia

  • Wallace, Alfred Russel — born Jan. 8, 1823, Usk, Monmouthshire, Wales died Nov. 7, 1913, Broadstone, Dorset, Eng. British naturalist. Though trained as a surveyor and architect, he became interested in botany and traveled to the Amazon in 1848 to collect specimens. In… …   Universalium

  • Whitewater controversy — The Whitewater controversy (also called the Whitewater scandal, Whitewatergate, or most often, simply Whitewater) was an American politics controversy that began with the real estate investments of Bill and Hillary Clinton and their associates,… …   Wikipedia

  • Bao Dai — /bow duy /, n. (Nguyen Vinh Thuy) 1913 97, emperor of Annam 1925 45, chief of state of Vietnam 1949 55. * * * orig. Nguyen Vinh Thuy born Oct. 22, 1913, Vietnam died Aug. 1, 1997, Paris, France Last reigning emperor of Vietnam (r. 1926–45,… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»